പൊട്ടത്തരം കാണിക്കാതിരിക്കൂ, ഇപ്പൊ നീ അവിടെപോവുകയാണെങ്കില് ഒന്നുകില് നിന്നെ പോലീസു പിടിക്കും. അല്ലെങ്കില് എന്തെങ്കിലും അപകടമുണ്ടാവും.
ശിഹാബ് ശാസിച്ചു.
വണ്ടിയുള്ളതല്ലേ വേണമെങ്കില് ഒന്ന് പോയി നോക്കാമായിരുന്നു.
കൈതമുള്ള് പറഞ്ഞു.
ഞാനെന്റെ കൈ വിരലുകള് മണത്തുനോക്കി. വിരലുകളിലിപ്പോഴും പശുവിന് നെയ്യിന്റെ മണമുണ്ട്. ഞാനെന്റെ വിരലുകള് അവര്ക്കു നേരെ നീട്ടി പറഞ്ഞു.
മണത്തുനോക്കൂ... ചപ്പാത്തിയില് പുരട്ടിയ നെയ്യിന്റെ മണം ഇപ്പോഴും എന്റെ കൈകളിലുണ്ട്. ഞാന് സ്വപ്നം കണ്ടതല്ല.
നീ സ്വപ്നം കണ്ടതാണെന്നല്ല പറഞ്ഞത്. എന്റെ മനസ്സ് പറയുന്നു ഇപ്പോള് ഇനിയത് നേരാണോ അല്ലേ എന്നൊക്കെ പോയി നോക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്ന്. ഇനി പോയാല് എന്തെങ്കിലും അപകടമുണ്ടാവും. എനിയ്ക്കുറപ്പാണ്.
വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി. ബര്ദുബായില് കൈതമുള്ള് ശശിയേട്ടന്റെ വീട്ടില് ശിഹാബുമൊത്ത് പോയതാണ്. വേപ്പിലയും പച്ചമുളകുമിട്ട് കാച്ചിയ വെളിച്ചെണ്ണയില് വറുത്തെടുത്ത കോഴി, മുളകിട്ട ചാള, തൊട്ടുതലോടിയിരിക്കാന് തോന്നുന്നത്ര വടിവൊത്ത കുപ്പിയില് വോഡ്ക...പതിവു കലാപരിപാടികള്ക്കിടയില്, ഏകദേശം പതിനൊന്നുമണിയായപ്പോള് ഒരു ചങ്ങാതി അത്യാവശ്യമായി കാണണമെന്ന് പറഞ്ഞ് വിളിച്ചു. പോയിട്ട് വേഗം വരാമെന്നു കരുതിയാണ് ഇറങ്ങിയത്. അവനെ കണ്ടു തിരിച്ചു പോരുമ്പോള് വൈകി. നല്ല തണുപ്പുണ്ട്.
റോഡിനപ്പുറത്തെ നിശാക്ലബ്ബിനുള്ളിലെ പാട്ടും ബഹളവും റോഡ് മുറിച്ചു നടന്നു വന്ന് ക്ഷണിച്ചു. വരൂ... ഒന്ന് തണുപ്പു മാറ്റി പോകൂ എന്നു പറഞ്ഞു.
സിഗരറ്റുപുകയുടെ മൂടല്മഞ്ഞു പെയ്യുന്ന, സുന്ദരികളും സുന്ദരന്മാരും തകര്ക്കുന്ന നിശാക്ലബ്ബിലിരുന്ന് നേരം പോയതറിഞ്ഞില്ല. പുറത്തിറങ്ങുമ്പോള് മൂന്നുമണിയാകാറായിരുന്നു. ശശിയേട്ടന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകാം എന്നു വിചാരിച്ചു നടന്നു.
ഇരുട്ടു നിറഞ്ഞ ഒരിടവഴിയിലൂടെ നടക്കുമ്പോള് വഴിയരികില് പാര്ക്കു ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു കാറിന്റെ ബോണറ്റില് ചാരി ആരോ നില്ക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഭയന്നു പോയി. കണ്ണു പഴകിയപ്പോള് മനസ്സിലായി. ഒരമ്മൂമ്മയാണ്. എഴുപതിനു മുകളില് പ്രായമുണ്ടാകും. അഞ്ചടിയിലധികം ഉയരമില്ല. വല്ലാതെ ചടച്ച രൂപം. കറുപ്പില് വെള്ള പുള്ളികളുള്ള മുഷിഞ്ഞ ഒരു തുണികൊണ്ട് ശിരസ്സ് മറച്ചിട്ടുണ്ട്. കൈയ്യില് ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് കവര്.
ഈ നേരത്ത് ഇവരെവിടെപ്പോകുന്നു! ആകാംക്ഷ അടക്കാനായില്ല.
എന്തുപറ്റി? സുഖമില്ലേ? എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് ഹിന്ദിയില് ചോദിച്ചു.
നടന്നു ക്ഷീണിച്ചു, അമ്പലത്തില് പോവുകയാണെന്ന് കുഞ്ഞേ എന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു.
ടാക്സിയില് കയറ്റി പറഞ്ഞയക്കാമെന്നു പറഞ്ഞപ്പോള് വിസമ്മതത്തോടെ അവര് തലയാട്ടി. എന്നും നടന്നാണ് പോകാറുള്ളതെന്നു പറഞ്ഞു. ഒറ്റയ്ക്ക് പറഞ്ഞയക്കാന് മനസ്സു വന്നില്ല. എന്നാല് ഞാനും കൂടെ നടക്കാമെന്നു പറഞ്ഞു.
ഉത്തരേന്ത്യക്കാരിയാണ് അമ്മൂമ്മ. പത്തുകൊല്ലമായി മകന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ കൂടെ ബര്ദുബായില് താമസിക്കുന്നു. മകന് സ്വന്തമായി സ്പെയര് പാര്ട്സ് കട നടത്തുകയായിരുന്നു. കുറേനാളായി തളര്വാതം വന്ന് കിടപ്പിലാണ് മകന് എന്നു നടത്തത്തിനിടയില് അവര് പറഞ്ഞു.
നേരം പുലര്ന്നിട്ടല്ലേ അമ്പലം തുറക്കൂ ഇത്ര നേരത്തെ എന്തിനാണ് പോകുന്നത് എന്നു ചോദിച്ചപ്പോള് ഒരു ചെറുചിരിയോടെ അവര് പറഞ്ഞു.
ഞാനെന്നും നേരത്തേ പോകും. ഞാന് ചെന്നിട്ടേ അമ്പലം തുറക്കാറുള്ളൂ.
'കളര് ഓഫ് പാരഡൈസ്' എന്ന ഇറാനി സിനിമയിലെ അമ്മൂമ്മയുടെ ഛായയുണ്ടവര്ക്കെന്ന് ഇരുട്ടില്നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലെത്തിയപ്പോള് തോന്നി.
നടന്നു നടന്ന് എനിയ്ക്ക് കിതപ്പ് തോന്നിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു. എന്തായാലും നടന്നതല്ലേ ഇനിയിപ്പൊ അമ്പലം വരെ പോകാം എന്നു തീരുമാനിച്ചു. കാറിനരികില് തളര്ന്നു നിന്നിരുന്ന അമ്മൂമ്മയല്ല എന്നു തോന്നിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തില് വേഗത്തിലായിരുന്നു അവര് റോഡുകള് മുറിച്ചു കടന്നിരുന്നത്. പലപ്പോഴും എനിയ്ക്ക് വേണ്ടി അവര് കാത്തു നില്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാനവര്ക്കാണോ അവരെനിക്കാണോ കൂട്ടു പോകുന്നതെന്ന് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന തരത്തിലായിരുന്നു അവര് നടന്നത്. പോകുന്നവഴി ചില കെട്ടിടങ്ങള് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച് അവയൊക്കെ എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
അമ്പലത്തിലേയ്ക്കുള്ള വഴിയില് കുറച്ചു നീങ്ങി ഒരു പാര്ക്ക് ബെഞ്ചുണ്ടായിരുന്നു. അതിനടുത്ത് കെട്ടി ഉയര്ത്തിയ ഒരിടത്ത് ചെടികള് നില്പ്പുണ്ട്. അതിനപ്പുറം ചെറിയ ഇടനാഴികളും പഴയ കെട്ടിടങ്ങളുമുള്ള അമ്പലവും പരിസരവും ഇരുട്ടില് മുങ്ങി നില്ക്കുന്നു. അവര് കൈയ്യിലെ പ്ലാസ്റ്റിക് സഞ്ചി തുറന്നു. ഒരു കടലാസു പൊതിയെടുത്തു. നാലഞ്ച് ചപ്പാത്തിയായിരുന്നു പൊതിയില്. അവര് ഒരു ചപ്പാത്തിയെടുത്ത് ചെറിയ കഷണങ്ങളാക്കി താഴെ വിതറാന് തുടങ്ങി. ബാക്കി ചപ്പാത്തി എന്റെ കൈയ്യില് തന്ന് എന്നോടും അതുതന്നെ ചെയ്യാന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. രാവിലെ പറന്നെത്തുന്ന കിളികള് തിന്നാനുള്ളതാണെന്ന് എന്റെ മുഖത്തെ ചോദ്യം കണ്ട് അവര് പറഞ്ഞു. പിന്നെ സഞ്ചിയില്നിന്ന് എന്തോ ധാന്യമെടുത്ത് വിതറി. എന്നിട്ട് പാര്ക്കു ബെഞ്ചില് ഇരുന്നു.
ഞാനൊരു കഷണം ചപ്പാത്തി കടിച്ചു നോക്കി. പണ്ട് അജ്മാനിലുണ്ടായിരുന്ന കാലത്ത് ഗുജറാത്തി കാന്തിലാല് ഉണ്ടാക്കാറുള്ളതുപോലെ നെയ് പുരട്ടിയ ചപ്പാത്തി. നല്ല രുചി. ഞാനും ചപ്പാത്തി പൊട്ടിച്ച് വിതറി.
റോഡിലൂടെ ഒരു നീല വെളിച്ചം പെട്ടെന്ന് മിന്നി മാഞ്ഞു. റോന്തു ചുറ്റുന്ന പോലീസ് ജീപ്പ്പിന്റെ മുകളിലെ നീലവെളിച്ചം. എന്തുകൊണ്ടാണാവോ, പെട്ടെന്ന് എന്റെയുള്ളില് ഒരാന്തലുണ്ടായി. ഞാന് ഒറ്റയ്ക്കാണെന്ന തോന്നലില് ഉള്ളിലേയ്ക്കൊരു തണുപ്പു കയറി.
തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോള് പാര്ക്കുബെഞ്ചില് അവരില്ല.
എവിടെപ്പോയി?
ഇത്ര വയസ്സായ ഒരാള്ക്ക് അത്ര വേഗമൊന്നും അങ്ങനെ നടന്നു പോകാന് കഴിയില്ല. ഞാന് ചുറ്റും നോക്കി.
അമ്പലത്തിനെ ചുറ്റിയുള്ള പൂജാസാമഗ്രികളും ഭജനുകളും വില്ക്കുന്ന കടകള്ക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഇടനാഴികളിലൊന്നിലൂടെ കുറച്ചു നടന്നു നോക്കി. നല്ല ഇരുട്ടാണ്. നിശ്ശബ്ദതയും. ഭയം തോന്നി പിന്മാറുമ്പോള് മൊബൈല് അടിച്ചു.
കൈതമുള്ളാണ് അപ്പുറത്ത്.
എവിടെയാ നീ തെണ്ടിനടക്കുന്നത്? എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഞാന് പറഞ്ഞ മറുപടിയില് ഉറഞ്ഞുകിടന്ന തണുപ്പ് തട്ടിയാവണം ശശിയേട്ടന് പറഞ്ഞു.
ഇനി അവിടെ നില്ക്കണ്ട. വേഗം ഒരു ടാക്സി പിടിച്ച് ഇങ്ങോട്ട് വാ. അവന് അലഞ്ഞുതിരിയാന് കണ്ട നേരം.
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് അവരെവിടെപ്പോയി മറഞ്ഞു?
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ പോയതെന്തേ!
ഫാന്റസിയായിരുന്നോ? ആയിരുന്നെങ്കില് അവര് കാണിച്ചു തന്ന എനിക്കു പരിചയമില്ലാത്ത കെട്ടിടങ്ങള്, മുസ്ലീം സ്ത്രീകള്ക്ക് നിസ്കരിക്കാനുള്ള സ്ഥലവും മറ്റും അവിടെയുണ്ടെന്നത് ശരിയാണെന്ന് കൈതമുള്ള് ഉറപ്പിച്ചുതന്നതോ!
രാവിലെ പോയി നോക്കാമായിരുന്നു. കിളികള് പ്രാതല് കഴിഞ്ഞ് ധാന്യമണികളോ ചപ്പാത്തിക്കഷണങ്ങളോ ബാക്കി വച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കില് കാണാമായിരുന്നു. പോയില്ല. ഉള്ളില് ഉറഞ്ഞ ഭയത്തിന്റെ തണുപ്പുരുകാന് രണ്ടുമൂന്നു ദിവസമെടുത്തു.